First singer

Dit is mijn moeders eerste naaimachine op een ereplaatsje in mijn huis. Mooi toch?


This is my mothers first sewing- machine.
I think it is beautiful. Isn't it?

Shadie past er ook wel bij. Ze vind het wel leuk, zo boven op de naaimachine. Haar beertje blijft liever wat lager zitte,.daar boven is het veel te glad.

Shadie likes it on top of he sewing-machine, her little bear don't like that at all, it's to slippery,

trots / Proud

Allereerst een hartelijk welkom voor alle volgers en bezoekers.
Bedankt voor alle lieve commentaren op mijn werk.
Daar ben ik altijd heel blij mee!

First of all a warm welcome to all of my followers and visitors.
Thanks for your lovely comments on my work.
It always makes me very happy!


Ik wilde zo graag poppen maken, ondanks mijn reuma en ben dat gewoon gaan doen.
Ik heb een manier bedacht hoe ik een naald vast kan houden en er dan ook mee kan werken.
Ik hou de naald vast met mijn duim en ringvinger en steun dan nog een beetje met mijn middelvinger.Misschien helpt deze informatie andere mensen..Gewoon niet opgeven
                

I love dolls and I really wanted to make them myself . I am suffering from rheumatism. But I just did it.
I found out a way to hold the needle so I could work with it.
I hold the needle with my thumb and my ringfinger and support it a little bit with my middle finger.
Maybe this information will help other people
Just don't give up



Nu weten jullie waarom ik toch een beetje trots ben op mezelf en zo vreselijk blij te horen wat jullie vinden van mijn dierbare poppen.
Hartelijk dank!



Now you know why I am a little bit proud about myself and very happy with your comments on my beloved dolls.
Thank you so much!

mobieltje

Nu op mijn sellingblog
tasje voor je mobieltjehttp://poppendinyssellingblog.blogspot.com

Lianne

Nu op mijn sellingblog: Lianne
Klik op links -  poppendinys sellingblog





On my sellingblog now: Lianne
Click on links -  poppendimys sellingblog

Jochem

 Wie stoort me daar in mijn slapie...........


What happens............

New blog

Hi, I just started a new blog.
I am still working on it.
You can take a look already,
Go to the links to :
Poppendiny's sellingblog
And take a peek.

Jasper

Jasper has a new [old looking] little friend.
I think they look great together.


Jasper heeft een nieuw [oud gemaakt] klein vriendje.
Ik vind ze goed bij elkaar passen.

Dolls

My dolls having fun together!

New for....

New for your mobile phone, protecting and looking nice.



Nieuw voor je mobiele telefoon, beschermt en ziet er leuk uit.

New

New dresses/aprons for Lediteds little ones.
Love the colours....



Nieuwe jurkjes/schortjes voor Lediteds kleintjes.
Ik ben dol op de kleurtjes...

Vintage Dress

This beautiful little vintage dress was from my mother-in-law when she was a little girl .
For Sunday only. I have put it on a nice dresshanger with little flowers and a heart.
Looks wonderful.....

Dit is het Zondagse jurkje van mijn schoonmoeder toen ze een klein meisje was.
Het hangt op een gebloemd hangertje met een hartje eraan.
Ziet er heel leuk uit......

En dit is haar schortje die nu gedragen wordt door een prachtige grote beer die Leny [mijn zus,lediteds]
enkele jaren geleden speciaal voor mij gemaakt heeft.
Leuke combi toch?

And this is her apron. The big bear my sister Leny [from lediteds] made for me some years ago is wearing it now.
Don't that looks great together?